Ya lxs Antiguxs consideraban que la clave está en el Arte de tratar a las personas, para que las personas puedan desprenderse de las enfermedades. 

Le decía el Emperador Amarillo a QI Bo, que oía decir que los Maestros contaban con muchos conocimientos que no eran recogidos en los libros. Que conocían de este Arte. Entonces le preguntaba a Qi Bo cómo, y si podría instruirle en ello:

Qi Bo Dijo: –“ Cuando unx trata a las personas o a las cosas, ya estén cerca o lejos, ya sean pequeñas o grandes, ya sea dirigir a una familia o a un país, el resultado siempre ha sido un fracaso cuando el tratamiento se realiza de manera «Contraria», únicamente se debe tratar de manera «Conforme». El decir de manera conforme no sólo implica a las condiciones de los cauces Yin y Yang y a la Energía Nutritiva (Ying Qi) y a la Energía Defensiva ( Wei Qi), sino que también implica que el tratamiento sea Conforme (Shùn) a los deseos de las personas.”

El Emperador Amarillo preguntó que cómo se hacía esto de tratar de manera «Conforme», a lo que Qi Bo CONTESTÓ: “Cuando unx entra en un país, primero debe preguntar la condición de las costumbres locales; cuando unx entra en unx familia primero debe preguntar cuales son los tabúes de la familia; cuando unx quiere entrar en un ritual, primero debe inquirir sobre las etiquetas del organizador; al tratar, el médico debe preguntar y conocer las múltiples condiciones del enfermo y después determinar qué manera de tratar será conveniente (bian).”

Anotaciones para lxs voluntarixs de LTA-Descalzxs ONG, dedicado a ellxs

Foto: entrada de la consulta de acupuntura de Ling Tao Acupuntorxs Descalzxs ONG, en la comunidad CPR El Triunfo, en Champerico, Sierra en Guatemala

Fuentes: Algunas anotaciones del  ling shu, cap 29 transmisión de los maestros (Shi Chuan) Canon de la Medicina Interna del Emperador Amarillo. Traducción Julio García.