EL IDEOGRAMA «RIÑÓN»
NOMBRES Chen, Riñón, Thân (vietnamita)
Resulta bastante esclarecedor, a la hora de estudiar el alcance de esta víscera (Zang) en el pensamiento oriental, la composición de su ideograma. Es facil observar tres partes bien diferenciadas:
- Abajo se encuentra el radical, abreviatura del ideograma que designa a la carne, lo que indica que se trata de algo orgánico.
- Arriba izquierda ministro visto desde arriba, se encuentra el radical que significa : «el ministro», haciendo referencia a la idea de que «el Ministro» está situado arriba en el orden jerárquico. Cosa que sucede con el Riñón, dentro del orden de los Zang.
- Arriba derecha,el radical signo de la repetición, del reinicio, reproducción. (*Cabe puntualizar que la palabra «Chen» también significa testículo.)
Así que podemos síntetizar y destacar, tres caracteres importantes a la hora de comprender el Zang ( órgano) Riñon, en la Medicina Tradicional China simplemente atendiendo a su ideograma:
- Se trata de algo orgánico.
- Se trata de algo situado arriba en el orden jerárquico.
- Se trata de also que rige la reproducción.
Lavier deduce así mismo que el riñón esta colocado a la cabeza de los otros órganos, que contiene la energía hereditaria, la esencia. Y Que el riñón incluye: Tejidos mesonefricos, cabeza del epidídimo y glomérulos pero también la suprarrenal que fabrica hormonas sexuales.
Publicado por Marta Abengózar
Fuentes y documentación:
*Algunas notas de trabajo del escritor y acupuntor Alfredo Embid. *Trabajos de Jaques Andre Lavier *
*Anotacionesde clase del Curso profesional de Medicina Tradicional China de Ling Tao Acupuntores
Publicado por